อยากสอนลูก #สองภาษา ดีมั้ยคะ?
👶🏻ควรเริ่ม #ฝึกลูกพูดสองภาษาเมื่อไหร่?
👶🏻เด็กที่พูดสองภาษามัก #พูดได้ช้าจริงมั้ย?
👶🏻เด็กจะ #สับสนมั้ยที่พูดสองภาษา
👶🏻 #เทคนิคฝึกลูกพูดสองภาษา คือ?
….หลายๆ คน คงอยากฝึกลูกพูดสองภาษา แต่ติดปัญหา ตรงที่ตัวเรานี้เอง ไม่ใช่ฝรั่งและไม่เก่งภาษาอังกฤษ จึงล้มเลิกความคิดนี้ไป
และหลายๆ บ้านก็มีความกังวล เรื่องสำเนียงและ กลัวเด็กสับสน และ พูดช้าด้วย
บ้านเราก็เช่นกันค่ะ มีความพูดอังกฤษไม่เก่งมาก
เลยพูดไทยเป็นหลัก และ อาจจะแค่ร้องเพลง พร้อมอ่านนิทานภาษาอังกฤษบ้างกับลูก แต่ก็ทำแบบมีเทคนิค
คือ อ่านภาษาอังกฤษล้วนๆ ไม่มีแปลไทยนะคะ
ว่างๆ ก็หา โอกาสดีๆ พาลูก ไปเรียนรู้กับเจ้าของภาษาตัวจริง (ตามภาพ )
วันนี้ หมอขอเขียนข้อมูลการศึกษาวิจัย
ให้อ่านกัน …เพื่อเป็นแนวทาง ในการฝึกลูกสองภาษา กันค่ะ
👶🏻เรื่องเด็กจะสับสนมั้ยที่พูดสองภาษา
👩⚕️ไม่สับสนคร่า
👶🏻ข้อดี ของเด็ก #สองภาษา
👩⚕️เค้าพูดได้คล่องสองภาษาซึ่งเพิ่มโอกาสและประสบการณ์ต่างๆในชีวิตได้มากขึ้น
👶🏻วิธีที่ดีที่สุดคือ การพูดหนึ่งคนหนึ่งภาษากับเด็กสองภาษาจริงมั้ย?
👩⚕️เดิมก่อนหน้านี้อาจจะใช่
แต่ตอนนี้ ‘ไม่จริงแล้วคร่า ‘
👶🏻 แม่หรือพ่อควรพูด #กี่ภาษา กับเด็ก?
👩⚕️คุณพ่อหรือคุณแม่หนึ่งคนสามารถพูดกับเด็กได้สองภาษาเลยค่ะ ถ้าเราสามารถใช้
‘ทั้งสองภาษาได้คล่อง’ ซึ่งยิ่งจะทำให้เด็กสามารถพูดสองภาษาได้ดีขึ้น
👶🏻 เปิดทีวี #สองภาษา ให้ดูช่วยได้มั้ยคะ?หรือการ์ตูนภาษาอังกฤษ
👩⚕️ไม่ได้ช่วยเลยค่ะ ยิ่งจะทำให้แย่ เพราะ เงื่อนไขในการที่จะทำให้เด็กพูดคือ การได้ยินเสียงพูดและมีปฏิสัมพันธ์กับ’คน’แบบย้ำๆซ้ำๆสม่ำเสมอ
(ยิ่งเด็กต่ำกว่า 2 ปี ไม่ควรดูทีวี หรือเล่นมือถือเลยค่ะ)
👶🏻ผู้ปกครองควรหลีกเลี่ยงการใช้สองภาษารวมกันในหนึ่งประโยค (Code Mixing) มั้ย ?
👩⚕️ไม่ได้จำเป็นต้องหลีกเลี่ยง และสามารถพูดแบบ Code Mixing ได้ แต่ลูกอาจจะ ‘เข้าใจยากในตอนแรก’ ถัดจากนั้นลูกจะเข้าใจและสามารถเรียนรู้ภาษาได้ดี
👶🏻ควรต้องรีบสอนสอนภาษาตั้งแต่ลูกเล็กๆเลยใช่มั้ย?
👩⚕️มันจะดีกว่าและมีประโยชน์กว่าแน่นอนถ้าเราฝึกตั้งแต่ลูกยังเล็กๆ แต่ก็อย่าลืมไปว่า ไม่มีใครสายที่จะเรียนรู้ทั้งนั้น
👶🏻เด็กที่พูดสองภาษามักพูดได้ช้าจริงมั้ย?
👩⚕️ ไม่จริงคร่า อุบัติการณ์ของเด็กพูดช้าพบได้. ‘เท่าๆกัน’ในเด็กพูดหนึ่งภาษาและสองภาษา
#สรุป
👩⚕️สิ่งที่พ่อแม่ควรเข้าใจสำหรับ เด็กสองภาษา
1. เด็กพูดได้สองภาษา เป็นโอกาสที่ดีเรื่องพัฒนาการ
2. ภาษาที่สอง สามารถเริ่มได้ทันที เมื่อไหร่ก็ได้ที่พร้อม
ตามอ่านบทความฉบับเต็ม ได้จาก ลิงค์นี้เลยค่ะ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6168212/
#ด้วยรักจากหมอมะเหมี่ยว
พญ.สุทธิชา อู่เงิน
กุมารแพทย์
1. Are bilingual children confused?
👩⚕️bilingual infants readily distinguish their two languages and show no evidence of confusion.
2.Does bilingualism make children smarter?
👩⚕️
One of the most important benefits of early bilingualism is often taken for granted: bilingual children will know multiple languages, which is important for travel, employment, speaking with members of one’s extended family, maintaining a connection to family culture and history, and making friends from different backgrounds.
3.Is it best for each person to speak only one language with a bilingual child?
👩⚕️
there is no evidence that bilingual children are confused by early bilingualism, and the cognitive benefits associated with bilingualism run counter to the notion of “intellectual fatigue.”
👩⚕️Further, children who hear both languages from the same bilingual parent often do successfully learn two languages
👩⚕️
Infants need to have a lot of exposure to the sounds, words, and grammars of the languages that they will one day use. Both quality and quantity matter. High quality language exposure involves social interaction—infants do not readily learn language from television
4.Should parents avoid mixing languages together?
👩⚕️It has also been suggested that while code mixing might make word learning initially difficult, it is possible that practice switching back and forth between the languages leads to later cognitive benefits.
5.Is earlier better?
👩⚕️Applied to bilingualism, these maturational and environmental differences between younger and older learners indicate that it is most advantageous to learn two languages early on in life.
6.Are bilingual children more likely to have language difficulties, delays, or disorders?
👩⚕️Just like some monolingual children have a language delay or disorder, a similar proportion of bilinguals will have a language delay or disorder.
🌈Conclusion🌈
it is important to keep two things in mind: 1) bilingualism is only one way to promote successful early development, and 2) second language learning is possible at any age. Language—any language—is a window to the world.
Full paper here
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6168212/
#Bambini #Pattaya #BabyWellness
#ศูนย์บริการสำหรับเด็กแบบครบวงจร
#คลินิกเด็ก #คลินิกนมแม่ #คาเฟ่เด็ก
#ศูนย์พัฒนาการเด็ก
สอนลูกสองภาษา ดีมั้ย
